|
| Service des affaires juridiques |
| Ce document est une codification administrative |
| Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
| 1° Use-culotte | En tout temps | Tous | Gratuit |
| 2° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au vendredi | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non-résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non résident | 4,50 $ | ||
| 3° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non -résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non-résident | 4,50 $ | ||
| 4° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non-résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non-résident | 4,50 $ | ||
| 5° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 enfants ou plus | 2 $ par enfant |
| 6° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 étudiants ou plus | 3 $ par enfant |
| 7° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 adultes ou plus | 5 $ par adulte |
| Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
| 1° Use-culotte | En tout temps | Tous | Gratuit |
| 2° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au vendredi | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non-résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non résident | 4,50 $ | ||
| 3° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non -résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non-résident | 4,50 $ | ||
| 4° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
| 1er enfant / famille | 3 $ | ||
| 2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant | ||
| Adulte résident | 8 $ | ||
| Adulte non-résident | 12 $ | ||
| Étudiant résident | 4 $ | ||
| Étudiant non-résident | 6 $ | ||
| Enfant résident | 3 $ | ||
| Enfant non-résident | 4,50 $ | ||
| 5° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 enfants ou plus | 2 $ par enfant |
| 6° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 étudiants ou plus | 3 $ par enfant |
| 7° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 adultes ou plus | 5 $ par adulte |
